dyrektor Departamentu Języka i Kultury Polskiej na Uniwersytecie Paris-Sorbonne (Paris IV); polonista, teatrolog, antropolog kultury; zajmuje się epoką romantyzmu i tożsamością krajów Europy Środkowej oraz modeli wiary. Założyciel grup badawczych poświęconych temu regionowi (GREC i CERCLE) na Uniwersytecie w Nancy II, obecnie członek ekip Sorbony CRECOB i CIRCE. Autor książek poświęconych polskiemu teatrowi romantycznemu (m.in. Gest, symbol i rytuały polskiego teatru romantycznego, 1998); redaktor licznych studiów o Europie Środkowej i o polskim teatrze (w języku francuskim); wraz z Jacques’em Donguy przetłumaczył na język francuski m. in. Dziady, Kordiana, wiersze Czesława Miłosza, dramaty Tadeusza Różewicza i Zbigniewa Herberta oraz utwory innych poetów współczesnych. Ostatnio współorganizował w Paryżu wraz z Instytutem Grotowskiego pięciodniową konferencję poświęconą twórcy „teatru ubogiego” (17–21 października 2009).
|
