strona główna
| Premiera włoskiej książki Zbigniewa Osińskiego |
|
30 listopada – 1 grudnia 2011 / Rzym
Premiera włoskiej książki Zbigniewa Osińskiego Jerzy Grotowski e il suo Laboratorio. Dagli spettacoli a L’arte come veicolo (Bulzoni Editori, Rzym 2011), pod redakcją Mariny Fabbri; wstęp Eugenio Barba, posłowie Franco Ruffini.
Grotowski: tradycja i dziedzictwo – spotkanie ze Zbigniewem Osińskim i Dariuszem Kosińskim. Wprowadzenie: Raimondo Guarino. W dyskusji udział wezmą: Franco Ruffini, Ferdinando Taviani. Czym jest „laboratorium” dla Grotowskiego? Nie jest ono jedynie czymś zewnętrznym i formalnym. Wprost przeciwnie – stanowi o sensie jego pracy, odnosi się do jej esencji. Bez „laboratorium” nie można w ogóle sensownie mówić o prowadzonych przez niego badaniach i poszukiwaniach. Tak w przeszłości, jak i obecnie. Nie istnieje w konsekwencji nic takiego, jak podział na „praktykę Grotowskiego” i jakąś „teorię Grotowskiego” […]. Ostatecznie cała jego „filozofia” i „światopogląd” to były zawsze: praktyka, praktykowanie, badanie, doświadczanie, niekiedy odkrycie. (Z rozdziału „Laboratorium” Jerzego Grotowskiego, 1998) Po raz pierwszy czytelnicy włoscy wezmą do rąk analityczne, oparte na dokumentach dzieło o Teatrze Laboratorium powstałym w Polsce w 1959 roku, a także o rewolucyjnej postawie jego założyciela. Od trudnych debiutów, przez sławę w latach 60 i 70, po doświadczenia parateatralne, aż po decyzję twórcy „teatru ubogiego” osiedlenia się we Włoszech w 1985 roku. Olbrzymia, wieloletnia praca największego badacza Grotowskiego – Zbigniewa Osińskiego, skoncentrowana w książce, bez której, jak twierdzi Eugenio Barba: „nie może obyć się nikt, kto chce zrozumieć Jerzego Grotowskiego, Ludwika Flaszena, Jerzego Gurawskiego, Zygmunta Molika, Renę Mirecką, Antka Jahołkowskiego, Zbigniewa Cynkutisa, Andrzeja Bielskiego, Ryszarda Cieślaka, Maję Komorowską, Stanisława Scierskiego; tę grupę silnych i entuzjastycznych młodych ludzi, którzy umieli przemienić Teatr 13 Rzędów w Teatr Laboratorium, który zmienił korzenie naszego rzemiosła”. Zbigniew Osiński (Poznań 1939), należy do najwybitniejszych polskich teatrologów, emerytowany profesor zwyczajny Uniwersytetu Warszawskiego, po studiach polonistycznych zatrudniony na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (1962–1970), w 1970 przeniósł się na Uniwersytet Warszawski, na którym pracował do do 2009 roku. Kierownik literacki Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie (1973–1977), w którym kilkanaście lat wcześniej Grotowski reżyserował swoje pierwsze przedstawienia (1957–1959). W 1990 w byłej siedzibie Teatru Laboratorium we Wrocławiu założył Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego i Poszukiwań Teatralno-Kulturowych (obecnie Instytut im. Jerzego Grotowskiego), którego był pierwszym dyrektorem oraz przez piętnaście lat (do 2004) dyrektorem programowym i artystycznym. Autor studiów i esejów przetłumaczonych na wiele języków, między innymi: Teatr Dionizosa. Romantyzm w polskim teatrze współczesnym, 1972; Grotowski i jego Laboratorium, 1980 i wydanie amerykańskie Grotowski and His Laboratory, 1986; Grotowski wytycza trasy. Studia i szkice, 1993; Jerzy Grotowski. Od „divadla predstaveni k rituálnym hrám, wybór studiów i redakcja Andrej Maťašik, Bratysława 1995; Jerzy Grotowski. Źródła, inspiracje, konteksty, 1998, 2009 (t. 1: wydanie drugie, zmienione; t. 2: Prace z lat 1999–2009, wydanie pierwsze); Pamięć Reduty. Osterwa, Limanowski, Grotowski, 2003; Nazywał nas bratnim teatrem. Przyjaźń artystczna Ireny i Tadeusza Byrskich z Jerzym Grotowskim, 2005; Polskie kontakty teatralne z Orientem w XX wieku, 2008. Z Januszem Deglerem zredagował jedyny, opublikowany w Polsce za życia artysty wybór tekstów Grotowskiego: Teksty z lat 1965–1969. Wybór, 1990, 1999. Konsultant i autor scenariuszy filmów dokumentalnych poświęconych Grotowskiemu, Ryszardowi Cieślakowi i Konradowi Swinarskiemu, między innymi „Pełen guślarstwa obrzęd świętokradzki”. O Teatrze Laboratorium Jerzego Grotowskiego (realizacja Krzysztof Domagalik, 1980) i Jerzy Grotowski – Próba portetu (realizacja Maria Zmarz-Koczanowicz dla „Arte” 1999). W druku znajduje się książka Osińskiego Spotkania z Jerzym Grotowskim, która ma się ukazać na początku 2012 roku w wydawnictwie słowo/obraz terytoria. |
||
