| VoicEncounters: Moja milcząca siostro |
 10–11 listopada {sobota–niedziela}  Sala Teatru Laboratorium 10 listopada {sobota} 10:00–13:00, Sala Teatru Laboratorium Śpiew modalny. Podróż w dźwięku Warsztaty prowadzone przez Arama Kerovpyana Koszt: 75 EURO/300 PLN 15:00, Sala Teatru Laboratorium Ludobójstwo Ormian. Pamięć, ciągłość, sprzeciw Spotkanie z Arą Sarafianem (Wielka Brytania), Dyrektorem Instytutu Komitasa w Londynie Wstęp wolny 17:00, Sala Teatru Laboratorium Być świadkiem świadków. Historia zakłamania Panel z udziałem Ayşe Günaysu (Turcja), Ary Sarafiana (Wielka Brytania), Talin Suciyan (Niemcy), Ragıpa Zarakolu (Turcja) 19:00, Sala Teatru Laboratorium Przekaz – przemiana Pokaz i otwarta dyskusja na temat procesu przekazu ormiańskiego śpiewu modalnego z udziałem Nışana Çalgıcıyana i Murata İçlinalçy (Turcja) Prowadzenie: Aram Kerovpyan (Francja) i Altuğ Yılmaz (Turcja) 11 listopada {niedziela} 10:00–13:00, Sala Teatru Laboratorium Śpiew modalny. Podróż w dźwięku Warsztaty prowadzone przez Arama Kerovpyana Koszt: 75 EURO/300 PLN 15:00, Sala Teatru Laboratorium „Kto dziś pamięta o rzezi Ormian?”. Historia ignorancji Panel z udziałem Krzysztofa Czyżewskiego, Ireny Grudzińskiej-Gross, Leszka Koczanowicza i Jarosława Freta 17:00, Sala Teatru Laboratorium Armine, Sister. Otwarcie Przedstawienie projektu Teatru ZAR „Armine, Sister” z udziałem Arama i Virginii Kerovpyan, prezentacja projektu filmowego „Winds of Armine – Expedition to Anatolia” oraz spotkanie z reżyserami i producentami filmu, Nathalie Rossetti i Turim Finocchiaro 20:00, Kościół św. Antoniego z Padwy, ul. św. Antoniego 30 Kolumny Koncert rodziny Kerovpyan oraz Teatru ZAR ze specjalnym udziałem Nışana Çalgıcıyana i Murata İçlinalçy Kto dziś pamięta o rzezi Ormian? Adolf Hitler, 22 sierpnia 1939, Teatr ZAR pragnie rozpocząć nowy projekt poświęcony historii Armenii. Dzięki obecności naukowców z całego świata zajmujących się historią i kulturą Armenii oraz jej uwarunkowaniami politycznymi, w ciągu dwóch dni spotkań poświęconych deportacji i eksterminacji Ormian z początku XX wieku, chcemy podjąć kwestię „milczenia Europy” towarzyszącego pamięci o tych wydarzeniach. Równie ważna stanie się dla nas refleksja na temat „bycia” świadkiem oraz „dziedziczenia” świadectwa. wg doniesień otrzymanych przez szefa berlińskiego biura Associated Press, Louis’a Lochnera Spotkaniom i rozmowom towarzyszyć będzie niepowtarzalna okazja pracy z Aramem Kerovpyanem – śpiewakiem z Katedry Ormiańskiej w Paryżu, który wraz z Virginią Kerovpyan, prowadzi w ramach najnowszego projektu Teatru ZAR pracę nad śpiewem modalnym. Zespół opowie o swych intuicjach związanych z pracą nad nowym spektaklem Armine, Sister. Wydarzenie to stanowi wstęp do planowanej na wiosnę 2013 edycji VoicEncounters, której tematyka oscylować będzie wokół dziedzictwa kulturowego Armenii oraz diaspory ormiańskiej. Organizatorzy:    Partnerzy:   |