All-Is-Red |
Performance by Teatr Boto Performance as part of Solo Situations Thi-Fri 20–21 March 2014, 7pm Laboratory Theatre Space Tickets: 15 PLNBookings and tickets: sekretariat@grotowski-institute.art.pl; tel. 71 34 45 320 Online tickets Performance in Polish All-Is-Red is the story of a woman who commands fire but this does not prevent her from feeling cold. It is a record of her journey into herself chronicling the destruction of thoughts, emotions and associations. It is a desperate attempt to find a remedy for All-The-Hurt, a peek into the world of a Nameless Woman. Woman, 35, with a degree, sufficiently well off. Husband and child, conceived in love. Sex. Nationality. Race. Religion. 35, with a degree, sufficiently well off. Woman. Husband. Child. Conceived in love. 35. Sufficiently well off. I open the window. Millions of red lights going through my mind. Sex. Nationality. Race. Everything’s right. I breathe. It’s misty, it’s dark and it seems I’ve had someone buried here. I close the window. 35. With a degree. Sufficiently well off. Woman. I would go, fall on my knees, I would beg. I open the window, close the window, open, close. Performers: Sylwia Góra-Weber and Małgorzata Szczerbowska Director: Adam Nalepa Written by: Małgorzata Szczerbowska Light and sound: Tomasz Weber Duration: 90 minutes Sylwia Góra-Weber graduated from the State Drama School in Kraków, Wrocław Branch. Between 1999 and 2001 she was a member of Teatr Wierszalin in Supraśl. She also worked at Teatr Współczesny in Wrocław, Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego, Teatr Nowy in Słupsk, and Teatr na Plaży in Sopot. In 2009 won the award for the best Lower Silesian actor at the One Actor Theatre Festival in Wrocław for Affections. She is currently a member of Teatr Wybrzeże in Gdańsk and Teatr Boto. In 2013 she picked up an acting award for her role in All-in-red at the Festival of Original Plays and Adaptations Windowisko in Gdańsk. Małgorzata Szczerbowska graduated from the Karol Szymanowski State Music School in Toruń and the State Theatre School in Kraków, Wrocław Branch. In 1996–1999 she was a member of Song of the Goat Theatre, then, in 2000–2004, of Teatr Dramatyczny in Opole. In 2001, her role as Dog in Family Stories (dir. Marek Fiedor) earned her an acting award at Kontrapunkt Festival in Szczecin. Since 2005 she has been a lecturer at the Acting College in Katowice. She also leads acting and vocal workshops. Since 2010 she has been a member of Teatr Boto. In 2013 she won a writing award for All-in-red at the Festival of Original Plays and Adaptations Windowisko in Gdańsk. Adam Nalepa graduated in theatre studies, film studies and classical history from the Ruhr University Bochum. He also studied the piano in Darmstadt. In 2002 he took up the post of resident Assistant Director at Düsseldorfer Schauspielhaus. He assisted directors such as Janusz Wiśniewski (Dybuk based on Sz. An-ski and Goethe’s Faust), and Mikołaj Grabowski (Night by Andrzej Stasiuk, co-produced with Narodowy Stary Teatr in Kraków). In Germany he directed Thomas Bernhard’s Histrionics,The Kokoszyńscy’s Night based on Polish love poetry, and Lukas Bärfuss’s Four Pictures of Love. At Gdańsk’s Teatr Wybrzeże he directed The Tin Drum, The Stone, The Un-Divine Comedy and The Witches of Salem. At Laboratorium Dramat, Warsaw, he directed Tomasz Man’s Sex Machine (2011). His productions can also be seen in Kraków and Kalisz theatres. Since 2010 he has been Artistic Director of Teatr Boto. |