Znajdujesz się™ na archiwalnej stronie Instytutu Grotowskiego działają…cej do 21 marca 2016. Aktualna strona dostę™pna jest pod adresem: www.grotowski-institute.art.pl.
Instytut im. Jerzego Grotowskiego
  • Polish
  • English
Rynek-RatuszBrzezinkaNa Grobli
                                                              
W świetle. Wariacje

 

Pokaz studyjny Teatru Era w reżyserii Roberta Bacciego w ramach II Sezonu Mistrzów „Świat miejscem prawdy” 

 

UWAGA! ZMIANA TERMINU

23 października 2015 {piątek} 21:00  

24–25 października 2015 {sobota–niedziela} 19:00 

Studio Na Grobli

Wstęp wolny, wymagana rezerwacja miejsc:

sekretariat@grotowski-institute.art.pl; tel. 71 34 45 320
Prosimy o odbiór wejściówek w Sekretariacie (Przejście Żelaźnicze) najpóźniej dzień przed pokazem.
W języku włoskim z polskimi napisami

 

Dwie pary niewidomych przybywają do miejsca, w którym toczy się gra o możliwość odzyskania wzroku.

 

Grą kieruje krupier, a reguły spisane są w książce zatytułowanej W świetle.

 

Pierwsza para to mąż i żona. W trakcie gry ujawni się między nimi dramatyczny konflikt. Druga para to bracia: starszy, gotów jest złożyć młodszego w ofierze, by odzyskać wzrok. Zwycięskie przejście prób w trakcie gry gwarantuje odzyskanie wzroku. Dla każdego jednak ewentualny powrót do światła będzie oznaczał inny los.

 

Rywalizacja, zdrada, okrucieństwo, pogarda, przemoc, krętactwo, strach przed śmiercią to siedem prób opisanych w książce W świetle jako przeszkody do pokonania, pozwalające udowodnić, że panuje się nad negatywnymi emocjami.

 

Reżyseria: Roberto Bacci

Występują: Sebastian Barbalan, Michele Cipriani, Silvia Pasello, Francesco Puleo, Tazio Torrini

Tłumaczenie tekstu na język polski: Anna Górka

Czas trwania: 75 min.

 


 

Roberto Bacci (1949) ukończył studia na Uniwersytecie w Pizie. Jego praca magisterska Teatr i alchemia (1972) poświęcona została spektaklowi Odin Teatret Dom mego ojca w reżyserii Eugenia Barby. W 1974 roku założył w Pontederze Centro per la Sperimentazione e la Ricerca Teatrale (od 1999 roku Fondazione Pontedera Teatro). Od początku istnienia ośrodka jest jego dyrektorem artystycznym. Ośrodek organizuje liczne projekty teatralne we Włoszech i za granicą, w ramach których nawiązał kontakty m.in. z Jerzym Grotowskmi, Eugeniem Barbą, Peterem Brookiem, Anatolijem Wasiljewem, Raúlem Ruizem, Julianem Beckiem i Judith Maliną oraz Sanjuktą Panigrahi.
W latach 1978–1987 był dyrektorem artystycznym siedmiu edycji Festival Internazionale di Teatro di Santarcangelo di Romagna, a w latach 1990–1998 festiwali Internazionale Volterra Teatro i Festival Passaggio a Pontedera (od 2000 roku Generazioni). Od 2002 roku jest dyrektorem artystycznym nurtu teatralnego festiwalu Fabbrica Europa we Florencji, a od 2012 roku festiwalu Collinarea w Lari.

Od 1976 roku wyreżyserował, najpierw z zespołem Piccolo Teatro di Pontedera, a następnie z Compagnia Laboratorio di Pontedera, wiele spektakli prezentowanych we Włoszech, w Europie, w Ameryce Łacińskiej i na Bliskim Wschodzie. Na zaproszenie Ośrodka Grotowskiego we Wrocławiu i Akademii Teatralnej w Warszawie Bacci prezentował Ryk osła, oparty na motywach Idioty Fiodora Dostojewskiego. Widzowie w Polsce zobaczyć mogli także: Obłomowa wg Gonczarowa, Czekając na Godota wg Becketta oraz spektakl Hamlet. Cisza z ciała.
W 2008 roku w Pontederze rozpoczął działalność prowadzony przez Bacciego Teatr Era (Teatro Era), stanowiący nową siedzibę Fondazione Pontedera Teatro.
Więcej informacji: www.centroperlaricercateatrale.it/teatro-era


 

 


 

Współorganizatorzy


Partner strategiczny


Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
w ramach przygotowań do Europejskiej Stolicy Kultury 2016